Perfect Stranger
El so digital ha estat popular des de principis dels anys vuitanta. Va ser amb l'aparició del CD. Aquest va ser el pas d'un gran nombre de seguidors al món dels bits. Deixàvem enrere el caset i ens quedàvem amb el vinil. Més o menys, aquesta era la realitat d'aquells anys. Tot i que la irrupció digital va ser enorme a l'hora de canviar la manera d'entendre i treballar el so, a nivell amateur, les coses no havien canviat gaire. Anaves a buscar el CD de la prestatgeria, l'obries i el col·locaves amb cura a la safata del reproductor de CD. Premsaves el botó de reproducció i la música apareixia immediatament.
Era tan senzill d'utilitzar que gairebé ningú es va adonar realment de quin salt conceptual tan enorme representava. A mesura que s'acostava el canvi de mil·lenni, les coses van canviar bastant. Des de les proves de laboratori de l'Institut Fraunhofer d'Alemanya fins a l'explosió final amb la pirateria massiva a través de Napster, la música en format MP3 va entrar a casa a cop de porta. Una curiositat: les proves per a afinar l'algorisme i decidir quines freqüències s'havien de conservar i quines s'havien de perdre per a reduir la mida dels fitxers creats per a aquest format es van fer amb una cançó de Suzanne Vega: «Tom's Diner».
El servidor de música per excel·lència era el Winamp, el programari lliure més famós del moment. El concepte de DAC no estava clarament en la nostra ment; només parlàvem de targetes de so d'ordinador.
Com expliques què és un servidor de música a un entusiasta de l'anàleg?
Tot i que la resposta habitual és alguna cosa com la col·lecció de música que tens, això és completament incorrecte. En un sistema digital, hi ha parts que es mantenen idèntiques a l'analògic, com ara l'amplificació i els altaveus; la part de la font de so canvia radicalment.
Aniré a posar comparacions per donar-nos una idea clara, per a tota aquella gent que no ho entén, fins i tot si diuen que sí, als seus amics.
Amb aquestes nocions clares, un streamer realitza les funcions d'un bibliotecari eficient que busca dins de la vostra col·lecció de música la peça desitjada i també la funció combinada de tocadiscs i càpsula o cartutx per extreure les dades musicals, no per interpretar-les. La feina que en el món analògic fa el preamplificador de fono, en el món digital la fa el DAC.
Més errors de streamer
A diferència del món analògic, on el material de la càpsula o la forma de l'agulla poden condicionar el so extret del vinil, aquest és principalment el mateix, tot i que amb lleugeres matisos incorporats per la naturalesa dels materials utilitzats. Aquestes variacions del so original poden resultar fins i tot més agradables per a l'oient. Forma part de la màgia del món analògic i, alhora, de la seva complexitat infinita.
El món digital és asèptic; el vi no es cura en gerros, que donen un gust envellit al brou, sinó en recipients d'acer inoxidable. Continuant amb aquesta mateixa idea, només en el món digital podem garantir portar a casa dels fans el so gravat a l'estudi. És clar que tots hem de tenir present que els processos de creació dins l'estudi s'han de modificar per aquesta nova realitat: crear alguna cosa màgica des del control més estricte de tot el sistema, sense esperar que algun tros de fusta vella afegeixi el toc que el most del vi no aporta. És un repte, és el futur. Molts diran present... Les noves generacions digitals encara no han arribat a les grans consoles de mescla de canal i als estudis de gravació; ho faran. Continuem esperant amb calma.
iFi Audio Zen Stream 3
Continuant amb la ja reconeguda forma Zen de la marca, trobem un dispositiu realment fàcil de col·locar a qualsevol lloc. En el meu cas, ha estat a la meva oficina professional, acompanyat de l'iFi Audio One Signature, exercint les funcions de DAC i amplificador de capçalera (AMP-HEAD). En una altra configuració, s'acoblava a un iFi Audio Zen DAC i a un amplificador d'auriculars Little Dot MKIV. En ambdós sistemes, amb auriculars AKG-701. Finalment, amb el sistema de la sala gran, amb la configuració titular del meu sistema.
He indicat els tres sistemes per destacar la seva enorme adaptabilitat a qualsevol circumstància.
En la seva configuració mínima, Zen Stream 3 + DAC + auriculars, es pot operar amb una sola presa de corrent. Si hi afegim la unitat, fent servir una clau USB com a font de dades, podem portar la nostra biblioteca de música a sobre sense gaire esforç. Amb el volum de 5 CD apilats tenim tota la nostra música. No, no és una quimera, és una realitat avui dia.
Cinc modes de funcionament exclusius del Zen Stream 3
.
A la part posterior del streamer hi tenim un selector (s'ha d'operar amb un tornavís i ja està inclòs a la caixa) amb cinc posicions diferents:
1.- AIO. El mode servidor (Volumio 3) s'activa i s'hi ha d'accedir a través d'un navegador connectat a la mateixa xarxa domèstica local (Ethernet).
2.
2.- Només Roon. Amb aquesta configuració podem connectar el Stream 3 a un DAC i aquest serveix com a punt final per al sistema Roon. Si tenim un DAC de qualitat, però no compleix l'estàndard Roon Ready, aquest es pot utilitzar en el nostre sistema. El sistema el reconeix i el gestiona.
3.- Només Tidal. El mateix que només Roon, però amb Tidal.
4.- Només Qobuz. El mateix que només Roon, però amb Qobuz.
5.- DLNA.Digital Living Network Alliance; la música accessible al Stream 3 des d'un NAS o dispositiu d'emmagatzematge connectat al seu port USB esdevé accessible a tota la xarxa local domèstica, per ser gestionada des d'altres reproductors connectats a ell.

Equipament utilitzat en les proves
.
Font de so:
» Qobuz Studio
.
» iFi Audio Zen DAC 3
» iFi Audio Zen One Signature
Amplificació de potència:
» Bow Technologies WAZOO XL
.
Amplificació per a auriculars:
» Little Dot MKIV
.
Altaveus:
» Diapason Adamantes V mod. 2025
.
Auriculars:
» AKG 701
Cables:
» Wires4Music en el cablejat:
» Horus Hybrid RCA interconnexió
» Evolution en altaveus i corrent principal
Racó HiFi:
»< Artesania Audio Exoteryc Rack PRO
Ara passem a les experiències que he pogut provar.
Posició 1 - AIO (Volumio 3)
.
Volumio 3 és un programari de gestió de continguts musicals. En molts aspectes em recorda Daphile, però infinitament millor. La qualitat de la presentació en pantalla li dona un toc que Daphile mai no va tenir. I una velocitat que multiplica per moltes vegades la seva experiència d'usuari. Simplificant molt i sense voler entrar en molts detalls tècnics, podem dir que la part visual de Volumio és un servidor web, gestionat al propi dispositiu, sense necessitat de connexió externa. A més, un servidor d'arxius, que gestiona la biblioteca de música i les imatges dels àlbums, i, finalment, protocols de comunicació i transmissió d'arxius o dades a través de diferents ports.

Volumio 3 té tants idiomes que és difícil que el teu no hi estigui inclòs. En el meu cas, i per forçar una mica més les coses, vaig instal·lar el català. És molt fàcil trobar traduccions ben fetes a l'anglès o a l'espanyol; tanmateix, quan sortim d'aquí, comencen els problemes. Bé, en aquest cas, tot és perfecte.
Dins del programa, al qual es pot accedir i controlar amb qualsevol dispositiu que tinguem connectat a la nostra xarxa local, com ara un telèfon mòbil, una tauleta, un PC, un portàtil, un televisor, etc. Tot el que hem de fer és escriure en un navegador: http://ifi-zen-stream3.local
Anem a la configuració i seleccionem el DAC connectat. Seleccionem el búfer d'àudio i ja tenim els paràmetres principals a punt.
Solucions intel·ligents per a problemes comuns
br />
Accedir a discs durs o memòries per llegir/actualitzar la biblioteca de música consumeix molts recursos. Només hi ha dues solucions: instal·lar una CPU potent, amb tots els seus problemes de dissipació tèrmica i consum d'energia, o deixar aquesta tasca per al moment en què l'usuari la necessiti, i no de manera periòdica. Aquesta és la solució de Volumio 3; la biblioteca no s'actualitza automàticament ni en segon pla; l'usuari ha de donar l'ordre de tornar-la a escanejar.
Un streamer pot ser ràpid, però si l'accés a les dades és lent, l'execució de les ordres és lenta. Els dos exemples més extrems podrien ser una clau USB 3.0 connectada al Zen Stream 3 (com el més ràpid) i un NAS amb un disc dur de molts terabytes a 5400 rpm, connectat a una xarxa de 100 Mbit sobrecarregada (com el pitjor i més lent). Com se sol dir, no és culpa del Zen Stream 3, sinó teva.

En les meves proves de càrrega, vaig utilitzar un dongle USB 3.0. Inicialment amb 800 cançons, després 3000. Vaig acabar amb 6000... L'única diferència es va notar en escanejar la biblioteca de música; allà el temps addicional era perceptible. Durant l'ús posterior, res de res. La càrrega va ser gairebé instantània, tenint en compte que l'havia configurat amb el búfer d'àudio al màxim; tot i així, hauria pogut anar una mica més ràpid baixant aquest punt, tot i que, sincerament, feu el mateix que jo.
L'arrencada des del servidor (Zen Stream 3) és molt ràpida, d'uns 6 o 7 segons. Així que apagar-lo o deixar-lo en funcionament continu és opcional. El vaig tenir engegat 5 dies i no es va escalfar gens fora del normal. A plena potència, molt menys que el meu amplificador integrat. Tot va anar bé.
Les categories de classificació per trobar la nostra música preferida es podrien definir en dos tipus: les clàssiques (àlbum, artista, llista de reproducció, etc.) i les funcionals amb cerca en la navegació de fitxers, tant localment al servidor com accessibles des de la xarxa domèstica.
Un usuari mitjà es podria sentir molt còmode amb un disc dur SSD de 2-3 terabytes connectat al port USB v.3, ple de la seva música preferida. Els usuaris més avançats probablement preferiran una configuració de tipus NAS que accepti dos tipus de discs durs: discs durs mecànics (HDD) amb una gran quantitat de la seva música menys escoltada i un o dos NVMe per a les seves pistes més recurrents i fàcilment i ràpidament accessibles.
Posició 2-3-4.
Només Roon, només Tidal i només Qobuz
.
Grupo les tres configuracions juntes per evitar haver de repetir el mateix constantment. I dono un exemple pràctic com la manera més eficient d'entendre quina és la seva funcionalitat. Tenim un DAC de fa uns quants anys; tanmateix, ens agrada molt el seu so i no volem prescindir-ne. Al mateix temps, ens agraden les comoditats d'avui dia i la facilitat que ens ofereixen els gestors de continguts musicals, com ara les plataformes de 'streaming' com Qobuz o Tidal, o la gestió magistral que fa Roon de diferents tipus de fonts de dades. En aquest cas, podem instal·lar l'iFi Audio Stream 3 com a punt final.
Els màxims beneficis d'un dispositiu d'aquest tipus s'aconsegueixen quan el senyal capturat, ja sigui per Wi-Fi o per Ethernet, és suficient i no té retards de línia. A més, amb aquest sistema és molt fàcil configurar un sistema multiestança i portar la teva biblioteca de música a cada racó de la casa.
I no oblidem el filtratge de la xarxa Ethernet integrat al mateix streamer, el famós iPurifier. Recordo quan va aparèixer (i el podeu provar en aquell moment) com un accessori per instal·lar entre el cable RJ45 i el Neo Stream, crec que és el que era. Era voluminós i poc pràctic. Ara, integrat a la placa base, és un plaer gaudir de la seva funcionalitat sense la seva part poc pràctica.
Posició 5. DLNA
.
Breument: no conec ningú que tingui aquest sistema instal·lat a casa seva. Tot i que prometo fer un article dedicat més endavant per donar a conèixer aquesta tecnologia. Aquí supera una mica l'objectiu d'aquesta ressenya. Però en qualsevol cas, cal saber que també es pot fer amb el Stream 3.
Més coses.
Totes les dades que menciono ara les proporciona el fabricant.
Hi ha més plataformes de música compatibles amb aquest servidor, com ara Spotify Connect o AirPlay.
Suport natiu per a PCM de 32 bits/384 kHz i DSD256 a través de Wi-Fi, LAN i USB.
Tecnologia JVCKENWOOD K2 per a restaurar els harmònics naturals i oferir un so més ric.
Interfícies USB i S/PDIF regulades per un rellotge femto de precisió per a eliminar el jitter.
Conclusions
El iFi Audio Zen Stream 3 inclou el programari Volumio 3 integrat, en la seva versió gratuïta. A la versió de pagament, es poden afegir els serveis de transmissió de diferents plataformes, tots gestionats pel programari Volumio. Centrant-nos només en la versió gratuïta, és una eina perfecta per a aquells que volen cercar i reproduir la seva col·lecció de música de manera fàcil i ràpida.
Com a punt final de servei és imbatible, ja que la seva mida reduïda i el seu consum mínim de potència, juntament amb la seva absència de soroll, el converteixen en l'aliat perfecte per interconnectar el servidor principal amb els diferents punts habilitats en una llar.
Amb dues sortides digitals diferents (USB-S/PDIF), podeu gestionar dos DAC amb un sol Zen Stream 3. I tot això per un preu molt raonable i especialitzat per a l'àudio. Altres dispositius del mercat estan més enfocats a multimèdia..., i ja sabem què significa això en termes de qualitat per a l'àudio d'alta gamma.
| Lloc web del fabricant | iFi Audio |
| Lloc web del distribuïdor (Espanya) | deCineAudioVideo |
| Preu | 399 € |
| Fitxa tècnica | .Feu clic aquí |
| Manual d'usuari | .Feu clic aquí |
Feu-lo vostre per sempre
Compra aquest àlbum en format físic o digital i dona suport als teus artistes preferits. 🛒 Compra ara
Més articles
-
Roon i ràdios en línia
La ràdio en línia té dos enemics, la qualitat d'emissió i les microtalls. Fins i tot dins dels...
-
Jean Maurer JM320E, la màquina de la felicitat
Un altaveu que té a la seva esquena 50 anys d'evolució
-
Audio-Technica ADX7000, una revolució d'amor
L'ADX7000 no és només una evolució, és una revolució en el disseny.
