No Surrender
Josep Busquets

Josep Busquets
Legacy Audio FOCUS SE

Legacy Audio, a Espanya i, Europa en general, no és una empresa excessivament coneguda, i igual que els productes exclusius més específics, té el seu públic fidel i devot però no nombrós. No estem parlant de producció industrial, tal qual la coneixem en moltes marques actuals, sinó d'allò més semblant a un taller de grandària petita. Tenen una única factoria de producció, la seva, a Springfield, Illinois, els Estats Units d'Amèrica. I si això ho heu llegit moltes vegades i ja no us creeu res de res, al final de l'article, hi ha un vídeo (amb uns quants anys damunt) realitzat per la televisió local, on un periodista sense coneixements de la nostra afició, recorre, pas a pas, la construcció d'uns altaveus. M'encanta perquè es veu tot, no hi ha misteris ni zones fosques.


Fins aquí podríem dir que és la mateixa història de tantes marques que existeixen en el mercat que fan altaveus, sense més. Encara que existeix un fet que ens distorsiona tota aquesta narració, que no concorda amb el final de les altres històries, un fet diferencial. Reben premis de forma continuada de moltes publicacions, fires, certàmens que participen, etc., i no es gasten molts diners en publicitat. Si us plau, no em feu dir les coses més clares per a entendre-les, només les repetiré: “Reben premis de forma continuada de moltes publicacions, fires, certàmens que participen, etc., i no es gasten molts diners en publicitat.”.



Anècdota prèvia a tot
Quan vaig contactar amb l'importador, volia algun model d'altaveu de petites dimensions per a facilitar el meu treball i evitar haver de carregar amb excés de pes. Quan em va proposar el Legacy Audio Focus SE, vaig mirar les seves característiques tècniques i no ho vaig acceptar: “Vull un altre model més petit, molt més petit”. La cessió per un període prolongat de temps i la instal·lació per la seva part em van convèncer. Als pocs dies, els altaveus USA Style dominaven el meu saló de manera solemne.


Legacy Audio FOCUS SE
En aquesta foto apareixen els dos cons de mitjans, composts de grafit platejat i el més curiós, la cinta AMT d'1 polzada correspon al tweeter i la de 4 polzades està treballant de mitjans.


Legacy Audio FOCUS SE



Estem parlant d'un model de sòl, de 4 vies i 6 transductors en el seu interior. Sens dubte, la vista se'ns va cap a la part superior on estan dos transductors de AMT, un d'1 polzada per a aguts, i un altre de 4 polzades per a mitjans. Aquests queden emmarcats per la part superior i inferior per altres dos transductors de 7 polzades per a complementar la part mitjana de l'espectre. Finalment, en la part inferior, 2 transductors de 12 polzades i amb un motor de gairebé 7 quilos, cadascun d'ells. Anem, que només en transductors de greus tenim prop de 28 quilos de pes en tecnologia dins de la sala.


Més dades bàsiques; rang de freqüències de 18 a 30K Hertzs, impedància de 4 ohms, freqüència de tall en 120, 2,8K, 8K, amplificador associat de 30 a 750 Wats i... 95,4 dB de sensibilitat. Després, si les meves matemàtiques no fallen, té cada altaveu una capacitat de 206 litres. Anem, que petits no són.


Igual que molts altres models, disposa de 4 borns per altaveu, per a biamplificar, o un pont per a utilitzar un sols amplificador o etapa de potència. Just al costat, dos interruptors (en la part superior i un altre en la part inferior), et permeten atenuar en 2 dB els greus o els aguts. Això serveix per a ajustar-los a la sala.


Legacy Audio FOCUS SE
Aquí es poden veure els dos interruptors d'atenuació en la part dreta i els 4 borns de connexió.

La meva sala és de 30 m² de forma lleugerament rectangular. Tal com he esmentat en més d'una ocasió, no és una sala tractada, sinó real, on convisc amb la meva dona cada dia. Els ajustos són discrets encara que efectius, coneguts per tots els aficionats, catifa de gran gruix, tapís en alguna paret, cortines bastant gruixudes (dins del raonable), llibreries “desordenades” en els laterals, sofà i butaques, etc. Amb dos punts negres gravíssims, el sostre i un moble amb unes portes de cristall. Ja veieu, gens perfecte.


El millor consell que puc donar a qualsevol aficionat que es trobi amb la guerra de situar de manera correcta uns altaveus en sala, és dir-li, que al final, el resultat mereix tot l'esforç, per més gran que hagi estat, ja que al final t'espera el teu disc preferit amb un somriure en la cara.


Equip utilitzat en les proves

Font de so:
  » Giradiscos EMT 948
  » DAC TEAC UD-H01
  » Reproductor de CD Cairn Swan
  » Roon Labs en PC dedicat
Amplificació de potència:
  » Amplificador integrat Bow Technologies WAZOO XL
Altaveus:
  »Altavoces Legacy Audio Focus ES
Cables:
» Wires4Music en cablejat:
    » Horus Hybrid interconnexió RCA
    » Evolution en altaveus i xarxa elèctrica
» Auriculars AKG K-701
» Rack personalitzat


Siguem sincers, no disposar de cap parany de greus a la meva sala fa que hagi d'anar amb compte amb el potenciòmetre del meu amplificador. Encara que, quan col·loques el volum just en el punt, abans que la sala vagi a interactuar d'una forma clara, toques el cel. Així de clar soc a l'hora de definir el so, amb la presència que desprèn aquest monstre del so a casa. I aquí cal distingir molt les bones preses de so de les dolentes. Quan s'ha realitzat un enregistrament per a ser escoltada amb auriculars barats, pel carrer o el metre, la saturació de baixos per a donar presència en aquests entorns tan desfavorables, converteixen en un petit infern a l'escolta dedicada. Ho sabem, però com més espectacular és el sistema de so, més s'evidencien aquests problemes.


Eric Clapton

I per l'altre costat, la part brillant. Quan la música es relaxa, quan les freqüències no estan de manera constant en el sòl i treballen més per la zona mitjana o alta, o simplement, fan viatges al subsol, però no es queden en ell, toquem el cel i vivim en el paradís. Les guitarres elèctriques sonen de tal manera, que costa creure que no les tens davant de tu. La presència és de tal magnitud, que perds per complet la referència dels altaveus per a viure la sensació que és sentir tota la paret frontal on emergeixen els sons cap a tu, només per a tu. És una bogeria, no té sentit, i t'explota el cap, perquè et sents important. No sé com dir-ho, si m'hagués pres una copa de més, potser m'aixecaria del sofà, per a corregir alguna nota de les cordes. Repeteixo, no té sentit, i segurament Eric Clapton no se'n recorda, encara que ha estat a la meva casa amb la seva The Definitive 24 Nights.



The Rolling Stones

Amb una cançó em vaig tornar boig, i una vegada explicat enteneu per què. Estic parlant del “Angie” dels The Rolling Stones. En dues versions diferents, l'original d'estudi “Goats Head Soup” i la versió del concert en directe de “Totally Stripped – Amsterdam”. En la primera, la claredat de la veu de Jagger, amb tots els seus matisos vocals, amb totes les seves inflexions en cantar, s'escolten amb una nitidesa quirúrgica. El so és de banda interpretant davant de tu, amb tots els seus membres enfront. El que podríem dir d'una presa de so clàssica, a l'ús. Aquesta és una versió dolça i aflora el més natural del seu so en els altaveus.


Tot seguit passem a la versió concert i tot l'anterior se'n va a orris... per a bé, no; per a excel·lent. Surts d'un món intern, abstret, i et trasllades a la part central d'un concert, elèctric fins a l'extrem, on la veu de Jagger és la veu amplificada, no la que emet, sinó la que sents en un concert. Escoltes amb tota claredat els rebots de sala, l'ambient, les excursions de freqüència, les columnes posteriors d'ambientació. L'enginyer de so d'aquest concert, el de l'enregistrament, es mereix un 10, per haver sabut transmetre un concert de veritat. Res de micros al grup i algun micro d'ambient, i després ho barregem tot. Res d'això. Només està eliminat el murmuri del públic, molest sempre.


I seguint la línia dels enginyers de so i usuaris de Legacy Audio Focus SE, Herbie Powers i… Rick Rubin . Amb qui han gravat aquests dos? Suposo que alguns enregistraments amb amics, artistes locals, noves veus i… i… gairebé se m'oblida Whitney Houston, Mariah Carei, John Legend, Alicia Keys, Toni Braxton, Xarxa Hot Chili Peppers, Johnny Cash, Beastie Boys, Mick Jagger, Tom Petty, AC/DC, Neil Diamond, Metallica, etc.


Legacy Audio FOCUS SE
Aquest color, negre perla, és el que més m'agrada.


Conclusions



Si el teu lema en la vida és Usar i Llençar, Plug&Play i coses similars, no crec que aquest sigui el teu producte. Necessita d'una atenció per a la seva correcta col·locació en sala i possibles ajustos d'ella. Necessita de temps i dedicació, com totes les coses excel·lents de vida. Si no disposes d'aquest temps, busca ajuda professional, si no vols gastar-te aquests diners, cerca una altra cosa. Els bons professionals han triat aquesta marca, i molts d'ells, aquests altaveus en concret, per alguna cosa serà.


Una vegada ajustat a sala, comprens de seguida per què és l'altaveu preferit per molts artistes i enginyers de so de gran prestigi. El seu so no cansa ni fatiga, absolutament res. Per més hores que els tinguis en funcionament. Els bons entenedors saben de què parlo. No són els altaveus de les campanetes punxants, sinó de la música embriagadora.


Legacy Audio FOCUS SE
L'importador m'ha demanat la inclusió d'aquesta fotografia per a visualitzar l'aspecte del Home Cinema amb l'altaveu de mitjans Marquis.

Si la teva principal prioritat no és disposar d'uns altaveus amb disseny trencador, realitzats amb materials escassos i ultra cars, amb línies corbes i formes exuberants, amb molta publicitat i cares conegudes, promocionant-ho; si la teva única premissa és el so i la qualitat d'aquest, has de poder escoltar aquests altaveus abans de prendre una decisió de compra.


Legacy Audio és, de veritat, un petit fabricador. I sincerament, no crec que al senyor li quedin molts anys laborals, així que quan es jubili, alguna multinacional comprarà la marca, la promocionarà i es vendran milers d'altaveus a tot el món. Això sí, igual, no de la mateixa qualitat. Per tant, encara és a temps d'adquirir un producte original… potser per poc temps.



Aquest vídeo cal veure'l tot. De manera necessària. I veuràs com és la factoria i com es treballa en ella.

Discografia recomanada
Logo Amazon Logo Qobuz
Discografía Amigos HiFi Carrito Play
Discografía Amigos HiFi Carrito Play
     

Dades Bàsiques (Espanya)
Web Fabricador Legacy Audio
Web Distribuïdor Legacy Audio ES
Preu 18499 €
Fulla Tècnica
Manual d'usuari Veure