HiFi.cat

Perfect Stranger
Josep Busquets

Josep Busquets
Cambridge Audio MXN10

En una trobada informal a l'entorn del ISE Barcelona, la cap de màrqueting per a Espanya i Portugal em va prometre moltes novetats de la signatura Cambridge Audio per a enguany. I no em va enganyar per a res. En poc més d'un mes des de la xerrada, la signatura britanica ha presentat dos servidors de xarxa (streamers), l'AXN10 i MXN10, i la versió en negre de la seva sèrie CX. Si tenim en compte que acabem de començar l'any, no està res malament.


Centrant-nos solament en els servidors de xarxa, haig de dir que, inicialment, no acabava d'entendre la filosofia d'aquests. Dos aparells amb configuració interna idèntica, sense cap mena de variació, només es distingeixen entre ells per la grandària del component, sent l'AXN10 l'estàndard hi-fi (43 cm d'ample) i el MXN10 és el compacte (21,5 cm d'ample).


Cambridge Audio MXN10

Si enllacem aquesta dada amb el llançament de la versió CX en negre ja tenim una visió molt més clara de quins són els plans de C.A. per al futur; crear aparells que encaixin de manera perfecta, com un guant, amb el disseny del sistema del client, ja sigui aquest un sistema dedicat o bé un casual. On l'estètica o la ubicació del mateix passa a ser primordial.


És a dir, si som uns devots amants del so que ens ofereix el fabricant britànic, però el seu color principal de marca, la grisa piga, no fa conjunt amb la resta del sistema, poder triar un negre, per exemple, pot ser una bona opció. Vindran més colors o acabats? Veurem la sèrie EDGE en negre?



MXN10 a examen



Visualment, em recorda en molts aspectes al DacMagic 200M encara que no té res a veure. La confusió entre DAC"s i servidors de xarxa és bastant generalitzada. Avui dia, per això, cada vegada existeix més coneixement i aquest problema l'anem deixant en el passat. Com gairebé tot, avui dia, després de connectar els cables, hem d'anar a l'APP i configurar els diferents tipus de serveis de streaming que disposem d'ells. Per a la realització d'aquestes proves he utilitzat Tidal, Deezer, Qobuz i Roon. A més, he connectat un disc dur a la xarxa domèstica. Això m'ha portat poc més de 5 minuts i ja tenia tot en marxa.


Aprofitant que no disposa de pantalla, la seva despesa energètica és tan baix que no fa falta desconnectar-lo mai, deixant en Estand By com a millor opció. La gestió del mateix es pot fer des de la seva APP principal, el conegut StreamMagic, o bé des de qualsevol de les aplicacions propietàries de les plataformes musicals, sent la seva utilització absolutament transparent.


Cambridge Audio MXN10

Utilitzar un servidor de xarxa des d'un gestor de continguts musicals i gestor de plataformes de streaming, com en Roon pot ser alguna cosa estranya, però al mateix temps és perfectament compatible, ja que és un producte Roon Ready en tota l'extensió de la definició.


ESS Sabre ES9033Q



Fins ara us havia parlat de temes més lleugers, ara anem amb els més tècnics. L'integrat que porta el MXN10 per a realitzar una de les funcions prioritàries en aquest component és el DAC ESS Sabre ES9033Q. Segons la pròpia empresa, constructora i dissenyadora d'aquest, la considera com un dels tres dac"s més moderns que té en la categoria del «audiófolos». Aquesta empresa distingeix els seus productes entre PRO, AUDIÓFOLOS i GENERAL. Una declaració d'intencions en tota regla.


Entre les característiques que més m'han cridat l'atenció està el fet de no necessitar un generador de pulsacions extern per a mantenir la freqüència, ja que el porta incorporat en el seu interior, eliminant fins a l'extrem els possibles errors en temps. Seguint amb la seva fulla tècnica, indiquen que aquest DAC ofereix qualitat d'estudi de gravació, és un 32 bits en dos canals. Suporta fins a PCM 768kHz i DSD512. Si tenim en compte que fa només dos anys de la creació de dita integrada, el 5 d'abril de 2021, i que la seva última revisió va ser el 20 d'abril de 2022, i que ja ho tenim a la nostra disposició a un preu molt assequible en el servidor de xarxa de Cambridge Audio, només es pot dir que ha estat un èxit total.


Cambridge Audio MXN10
Estètica moderna per a poder ser integrat en qualsevol entorn.

StreamMagic Gen4



Aquest mòdul és compartit amb els models EVO 75 i EVO 150 de la mateixa Cambridge Audio. És l'encarregat de gestionar les funcions de servidor de xarxa, pròpiament dites. A través de l'APP, amb el mateix nom, gestiona el dispositiu i totes les seves funcions. Podria dir, sense por d'equivocar-me molt, que aquests dos components que he esmentat ara són el veritable cor del sistema i la resta, una mica més accessori. I si tenim en compte que és compartit amb dos dels més premiats amplificadors integrats, tot en un (AIO) que existeixen en el mercat, tot està dit.


Maneig del sistema



MXN10 no disposa de comandament a distància. Ja he esmentat en moltes ocasions que aquest convidat durant anys a les nostres cases desapareixeria de manera gradual, i així és. El mòbil o la tauleta són el nou comandament a distància.


Disposa de quatre botons amb funció pre seleccionable. En el meu cas, he programat emissores de ràdio i accés a playlist. En aquest altre article dedicat a les ràdios en línia l'esmento.

La selecció musical la farem des de la plataforma triada i traspassarem la sortida de la música al servidor i est, connectat a l'amplificador, farà la resta de la màgia. I si el nostre amplificador és modern, la gestió del volum també el realitzarem des del propi mòbil o tauleta, amb la qual cosa no fa falta per a res el comandament a distància. Per a aquestes proves he utilitzat el Bow Technologies WAZoo XL, però també tinc el Cambridge Audio EVO 150. Si hagués utilitzat aquest segon, l'encesa i apagada del sistema musical hauria estat 100 x 100 automàtics.


Cambridge Audio MXN10

Equip utilitzat en les proves

»Font de so:
» Cambridge Audio MXN10 (servidor de streaming)
» Roon Labs en PC dedicat.
»Amplificació de potència:
»Bow Technologies WAZOO XL.
»Altaveus:
»>Bowers & Wilkins 705 S3.
»Cables:
» Wires4Music en cablejat:
    » Horus Hybrid interconnexió RCA
    »Evolution en altaveus i xarxa elèctrica
» Rack personalitzat


Modern i vell



He fet la major part de l'anàlisi amb els Bowers & Wilkins 705 S3. No seria ètic, per part meva, disposar d'ells i no utilitzar-los per a poder esprémer al màxim el so del nostre convidat. I totes les experiències que us expressaré estan extretes de l'audició amb ells. Però volia viure la mescla d'allò més modern amb uns altaveus de 40 anys, els Epicure 3.0. Per a qui no els conegui, dir que són uns altaveus tancats. Necessiten d'una quantitat de potència en intensitat elèctrica de primer nivell per a moure's. Avui dia, no estem acostumats a escoltar coses així.


Cambridge Audio MXN10
Est és un dels plaers musicals que em reservo de tant en tant a la meva sala.
Volver

Tornar



Plácido Domingo amb la veu i Pablo Sainz-Villegas amb la guitarra es fan un volt musical pels temes més coneguts de llatí Amèrica. Amb una gravació excepcional de les pistes, els dos instruments principals, veu i guitarra, tenen tot el protagonisme, sent l'orquestra d'acompanyament, en to i volum, adequada i aconsegueix que els dos "tenors" tinguin tots els focus. És un dels meus discos actuals per a provar fins on arriba la capacitat d'expressió sonora dels sistemes en la part mitjana-alta. I està ha puntuat molt alt. L'estridència alta del frec de les cordes amb el so profund de la caixa de ressonància de la guitarra, dona un contrast sonor majúscul. És on hem de posar els cinc sentits per a comprendre, sentir i gaudir de les freqüències més baixes sense exagerar ni desvirtuar.


The Silent Project

The Silence Project



L'eclèctic músic català Roger Subirana, en la seva última composició, ha creat un món sonor on submergir-se en les profunditats i deixar-se portar. No has d'analitzar ni valorar, només deixar-te anar i viure l'univers, l'experiència musical que t'embolica per complet. La seva música és tan complexa de definir que en algunes plataformes la cataloguen de New age i altres de Clàssica. New World Synphony, el tema principal, et submergeix dins de la teva pròpia fantasia i aflora els teus sentiments, no els de l'autor. I això ho afirmo amb tota solemnitat perquè tinc la fortuna de ser amic d'ell, i en la primera audició privada, prèvia a la seva publicació i amb dues versions, la sortida de pistes i la masteritzada, no ens posàvem d'acord en el clima creat.


Com a dada anecdòtica, és un músic respectat i amb milions de seguidors a la Xina i passeja amb tota tranquil·litat a la seva ciutat natal.


Cambridge Audio MXN10
Té el seu punt veure el MXN10 treballar des de darrere.

Conclusions




He utilitzat el MXN10 de manera indistinta, tant com servidor de xarxa com de DAC en xarxa, compatible amb Roon. La complexitat del món digital fa que possiblement no tenim tots els components, per motius d'estètica, en el mateix lloc, per tant, has de valorar sempre totes les possibles opcions. La transparència des del punt de vista de la instal·lació podríem definir-lo amb la típica frase informàtica de "connectar i funcionar" (plug&play). El procés és tan simple que pots incórrer en l'error de menyscabar-lo, i no és així, per a res amics.


ESS Sabre ES9033Q és un xip amb una capacitat immensa, de la qual, només he esmentat una part del seu poder, però la seva sortida de línia directa evita haver d'afegir circuitería al sistema que podria, millorar o no, el resultat final, donant una qualitat fiable des de fabrica. A més disposa de 8 filtres digitals integrats. No he pogut localitzar informació sobre com estan pre configurats des de Cambridge Audio, però la part interessant és que són allí, en el microxip.


Quant a so, el resultat és brillant, especialment amb els fitxers d'alta resolució des del servidor personal, o bé, des de la plataforma Qobuz. Pel preu de venda, hauria de convertir-se en un supervendes de la signatura.






Discografia recomanada
Logo Amazon Logo Tidal Logo Deezer
Discografía Amigos HiFi Play Play Play
Discografía Amigos HiFi Play Play Play
 
 
 

Dades Bàsiques (Espanya)
Web Fabricador Cambridge Audio
Web Distribuïdor Cambridge Audio
Preu 499 €
Fulla Tècnica Veure
Manual d'usuari Veure

Més articles