No Surrender


Quan Eric Garcia , CTO d'Artesania Audio, va venir a casa per a gravar un vídeo d'anècdotes en fires internacionals d'àudio, no va poder resistir-se a escoltar el sistema musical que tenia instal·lat en aquest moment. Eric, persona acostumada a viatjar a diferents continents portant la representació de la marca, d'escoltar tot tipus de productes, qualitats i... preu; no anava a deixar passar l'ocasió de provar el so de la sala.
La seva curiositat es va incrementar a la màxima expressió amb el diminut amplificador integrat. Per a ell, és diminut. Els seus racks donen suport a amplificadors i etapes de potència de diverses dotzenes de quilos cadascun. El seu semblant en sentir moure els altaveus de Jean Maurer era tot un espot publicitari.
El meu problema és transmetre amb paraula escrita i amb poca informació les bondats d'un producte que no embeni imatge. No embeni publicitat. Viu en l'altra part del mercat, aquest que es mou fora de les esferes de coneixement popular i es dirigeix a un sector molt especialitzat i coneixedor de l'Audio. El seu lloc web és tota una declaració d'intencions, on gairebé et convida a visitar al seu distribuïdor més pròxim. No ofereix molta informació del producte, només l'esmenta i vol convèncer-te de les seves virtuts amb l'escolta i no amb els seus escrits. Continuo estant en el costat oposat del senyor Sead Lejlic, propietari de la signatura, ja que la meva labor és transmetre de manera escrita el que les paraules no reprodueixen, la música. Això s'espera de mi, això intentaré fer.

Konus Audio Integrale 2000, minimalisme extrem
No existeix de manera pública, ni dona més dades que els següents: 33 Watios en 8Ω, classe A/B. Aplicarem la deducció lògica per a ampliar, en la mesura que sigui possible, aquestes escasses dades. Evidentment, també ho indica el fabricant, és un dual mico real. Indico que és real, ja que les connexions posteriors, tant d'entrada de senyal, dos RCA; com de sortida d'altaveus, no estan en la disposició "habitual", un damunt d'un altre, sinó en cada costat de l'integrat, seguint una estètica més pròpia de les etapes de potència que la dels integrats. Tot això, suportat i aïllat per només tres bases, no quatre.
En el frontal, un potenciòmetre sense cap indicador visual de posició, un interruptor de palanca, per a seleccionar una de les dues fonts i un led superior vermell d'estat. Res més.
Vivim en una època on ens trobem principalment amb dos tipus d'integrats: els reconvertits a Tot en Un (AIO), amb DAC, previ de phono, streaming, entrades de tots els tipus, etc., i els "falsos" minimalistes, és a dir, encara que no disposen de tot l'anterior esmentat, són voluminosos, pesats, amb quantitat de material incorporat per a dissipar la calor generada i buscant sempre una "bona fotografia" per a satisfer als seus futurs propietaris.

Konus Audio utilitza idèntic recinte exterior, tant per als seus integrats, dac's i previs de phono. I només dos colors de "fàbrica". Quan escriba sobre el DAC, la paraula minimalista ja s'escriu en majúscules del tot.
Anècdota personal. Vaig estar experimentant diferents ubicacions de l'integrat i del dac dins del Exoteryc Pro rack, fent les corresponents preses d'imatge i posterior visionat, per a intentar trobar la posició més atractiva. Finalment, he optat per unir-los en el mateix prestatge per a donar una millor sensació de sistema complet.
Equip utilitzat en les proves
Font de so:
» Konus Audio Digitale 2000
» Roon Servidor
» Qobuz Studio
Amplificació de potència:
» Konus Audio Integrale 2000
Altaveus:
» Jean Maurer JM320E
» RadioTehnika Giant FS-100N
Cables:
» Wires4Music en cablejat:
» Horus Hybrid interconnexió RCA
» Evolution en altaveus i xarxa elèctrica
Rack Hi-fi:
» Artesania Audio Exoteryc Rack PRO

He utilitzat dos altaveus distints, amb perfils sonors també distants entre ells, per a poder esprémer més possibilitats i arribar a unes opinions més fundades sobre la meva experiència personal.

Integrale 2000 i JM320E
Arribes a la sala fosca i s'il·lumina de cop amb la seva quantitat d'informació musical surant en tot l'ambient. La claredat de les notes que es projecten en sala i la separació instrumental és tan notòria, que en moments delirants, "veus" les corxeres i semicorxeres com t'acaricien les oïdes, deixant-te extenuat en l'intent erm de voler capturar tota la informació que s'emet entre aquesta combinació d'elements musicals.
És dinàmic, molt dinàmic. Tant els altaveus com l'integrat han estat pensats per a funcionar a tota velocitat. Aquesta característica pot no acabar d'agradar a persones amb el gust molt condicionat pel so "encaramel·lat" de l'amplificació valvular convencional. Tradicionalment, s'ha associat aquest so amb fredor, no és cert. No és el mateix emetre gran quantitat d'informació musical, que aquesta soni metàl·lica.

L'extracció d'informació musical i la seva posterior presentació en l'escena sonora és tan expressiva i detallada, posant el llistó tan alt, que dona una mica de mandra sortir d'ell. Haig d'insistir que aquesta sinergia no és apta per a tots els gustos. Qui prefereixi línies més gruixudes en el so, menys definició a canvi d'una major presència de les notes dominants per a "simplificar" el missatge sonor, pot quedar una cosa atordida. Tot són gustos i tots ells respectables. Personalment, continuo pensant que és una combinació guanyadora de manera clara a la qual exposaré a continuació.
Integrale 2000 i Giant FS-100N
Abans de connectar-ho, coneixia el so que podria obtenir en tots els registres, excepte en el més baix. Els aguts d'aquests altaveus són suaus, molt senzills de manejar i els mitjans, agradables, amb una mica de coloració, no sent molt analítics sinó més relaxats en la seva interpretació. On han fracassat alguns amplificadors integrats de baix lliurament en watios, ha estat a moure els seus quatre woofers. Projectant el so en sala, però percebent-se est sense cap cos, mancat de profunditat, donant un senyal lleuger que no s'ajustava a les necessitats d'alguna peça en concret.
I el Integrale 2000, amb els seus 33 watios, el de menor potència que ha passat en sala en tots aquests anys, no es perfilava com el seu millor parella. Així que vaig començar amb el més difícil que se'm va passar pel cap i em venia de gust sentir en aquest moment:
La violinista, d'origen georgià i alemany, Lisa Batiashvili, ens interpreta la peça "La dansa dels cavallers", Op. 64. Amb arranjaments de Tamás Batiashvili per a solo de violí i orquestra que és una simple meravella. Si no la teniu, comprar-la, escoltar-la, fer el que sigui per a sentir aquest resultat creatiu.
Durant la interpretació, les timbales marquen el ritme militar de l'obra, forçant la resposta dels altaveus i la seva capacitat de respondre de manera adequada. És una peça complicada de resoldre bé, ja que el violí és enèrgic en execució, amb molta intensitat en la seva interpretació, però la marcialitat el plena tot. I sempre emergeix victoriós de la contundència de l'escena amb la seva dolça estridència musical. Et fa gaudir de veritat i ho vius amb vehemència quan el resultat és satisfactori.
Marca les mancances, en cas d'existir, i... van existir. Integrale 2000 no es va immutar ni gens ni mica, dibuixant una escena sonora profunda i de molts dB's d'intensitat, que els meus estimats Radiotehnika no tenien la capacitat de seguir en el seu dinamisme. La dansa dels cavallers va descavalcar a un d'ells. Vindran altres batalles, altres escenaris. Amb el front alt, Radiotehnika es retira, Konus Audio ho ha superat. La vida segueix.

Conclusions
Oblida't de les característiques tècniques i d'altres coses que has cregut aprendre al llarg del temps. No serveixen. I encara ve el més dur: quan escrigui sobre el DAC Digitale 2000. A totes aquelles persones, aficionades de veritat a la música i no als seus aparells; que només "aspiren" a tenir una cosa realment espectacular a la seva casa, en so i no en presència, han d'escoltar això.
Desconfiïn de les meves paraules i dels meus elogis. No es creen cap, només el que ve a continuació: "Han d'escoltar-ho amb uns altaveus adequats". El major error que es pot cometre amb aquest amplificador integrat és basar-se en el seu preu, pensant que afegint-li uns altaveus de preu similar aconseguiràs el resultat òptim. Fins i tot jo he defensat aquesta teoria en moltes ocasions de manera general... encara que aquí no funciona. Per cada euro que val aquest integrat, hauràs de gastar-te, com a mínim, quatre euros en l'altaveu. Així, els dos, estaran en igualtat de condicions.
Espero haver emplenat una mica el buit que deixa, als aficionats, la web del fabricant. Ell vol que ho escolteu, no vol lectors sinó oients. Jo tinc lectors que animo a ser oïdors.
Web Fabricador | Konus Audio |
Web Distribuïdor | Broker Audio |
Preu | |
Fulla Tècnica | |
Manual d'usuari |

La màquina de la felicitat. 1/3
Jean Maurer JM320E
La màquina de la felicitat. 2/3
Konus Audio Integrale 2000